Um Dia Deus me disse ...

Um dia Deus me disse para te esquecer. 

E eu Disse-lhe ao Senhor: 

Não Senhor. Me deixe ama-ló.

Por quanto tempo?.

Pergunto-me o Senhor.

Por toda as vidas

Disse-lhe ao Senhor.

Deus sorriu, tristonho. E entre pétolas de rosas brancas,  segurou minhas mãos, e disse-me: 

Eu sou o seu Deus. E te informo que nunca te deixará aquele que souber me amar.

Mas te afirmo, que, você, nunca ficará com aquele que não souber o que é o amor.

Francisca Martins Santiago.

One day God told me ...

One day God told me to forget you.

And I said unto him,

No sir. Let me love you.

For how long?.

I wonder the Lord.

All the lives

I told him to the Lord.

God smiled sadly. And among the petals of white roses he took my hands and said to me:

I am your God. And I inform you that the one who knows how to love me will never leave you.

But I tell you that you will never be with someone who doesn't know what love is.

Francisca Martins Santiago.